the Eye of Terror?
I mean, this …
looks a lot like this:
I’m thinking temporal anomaly combined with dimension shift or parallel jump. A world without string!
It’s a cool way to set some Rogue Trader skirmish gaming or X-plorers roleplaying in a new environment.
Galactic adventurers come across a giant ship adrift in deep space. Go!